まだこの世界（せかい）は

看样子这个世界

逐句解析:

1. まだ: 副词，表示“还、尚未”，指的是一种持续的状态。
2. この: 指示词，表示“这个”。
3. 世界（せかい）: 名词，表示“世界”。
4. は: 主题助词，表示主题，相当于“是”。

---

僕（ぼく）を飼（か）いならしていたいみたいだ

依然想将我驯服

逐句解析:

1. 僕（ぼく）: 名词，表示“我”。
2. を: 格助词，表示宾语。
3. 飼（か）いならして: 动词“飼いならす（驯服）”的连用形，表示“驯服”。
4. いたい: 助动词“たい”表示愿望，结合“いる”的连用形“いたい”，表示“想要”。
5. みたいだ: 助动词，表示推测，相当于“好像、看起来”。

---

望（のぞ）み通（どお）りだろう

就如你所愿吧

逐句解析:

1. 望（のぞ）み: 名词，表示“愿望”。
2. 通（どお）り: 名词，表示“如...所愿”。
3. だろう: 助动词，表示推测或询问，相当于“吧”。

---

美（うつく）しくもがくよ

我会美丽地挣扎到底

逐句解析:

1. 美（うつく）しく: 形容词“美しい（美丽的）”的连用形，表示“美丽地”。
2. もがく: 动词，表示“挣扎”。
3. よ: 终助词，表示强调。

---

互（たが）いの砂時計（すなどけい）

让我们就这样凝望着

逐句解析:

1. 互（たが）い: 名词，表示“彼此、互相”。
2. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
3. 砂時計（すなどけい）: 名词，表示“沙漏”。

---

眺（なが）めながらキスをしようよ

彼此手中的沙漏

逐句解析:

1. 眺（なが）めながら: 动词“眺める（凝望）”的连用形加助词“ながら”，表示“一边...一边...”。
2. キスをしよう: 动词“する（做）”的意向形，表示“让我们...吧”，这里指“让我们亲吻吧”。
3. よ: 终助词，表示确认或强调。

---

「さよなら」から一番（いちばん） 遠（とお）い

亲吻让我们就这样

逐句解析:

1. 「さよなら」: 名词，表示“再见”。
2. から: 助词，表示起点，相当于“从”。
3. 一番（いちばん）: 副词，表示“最”。
4. 遠（とお）い: 形容词，表示“远的”。

---

場所（ばしょ）で待（ま）ち合（あ）わせよう

相约在离再见最遥远的地方

逐句解析:

1. 場所（ばしょ）: 名词，表示“地方”。
2. で: 格助词，表示动作发生的场所。
3. 待（ま）ち合（あ）わせよう: 动词“待ち合わせる（相约）”的意向形，表示“让我们相约吧”。

---

辞書（じしょ）にある言葉（ことば）で

我憎恨着这个世界

逐句解析:

1. 辞書（じしょ）: 名词，表示“辞典、字典”。
2. に: 格助词，表示动作的对象或地点。
3. ある: 动词，表示“存在、有”。
4. 言葉（ことば）: 名词，表示“词语”。

---

出来上（できあ）がった世界（せかい）を憎（にく）んだ

这个由字典里的辞藻堆砌而成的世界

逐句解析:

1. 出来上（できあ）がった: 动词“出来上がる（完成）”的过去形，表示“完成了”。
2. 世界（せかい）: 名词，表示“世界”。
3. を: 格助词，表示宾语。
4. 憎（にく）んだ: 动词“憎む（憎恨）”的过去形，表示“憎恨了”。

---

万華鏡（まんげきょう）の中（なか）で 8月（はちがつ）のある朝（あさ）

万花筒中倒流着八月的某个清晨

逐句解析:

1. 万華鏡（まんげきょう）: 名词，表示“万花筒”。
2. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
3. 中（なか）で: 名词“中（なか）”加上格助词“で”，表示“在...中”。
4. 8月（はちがつ）: 名词，表示“八月”
5. ある朝（あさ）: 名词短语，表示“某个早晨”，“ある”表示“不确定的、某个”，与时间名词“朝”结合，指代“某个早晨”。

---

君（きみ）は僕（ぼく）の前（まえ）で はにかんでは澄（す）ましてみせた

你就站在我的面前 脉脉含羞却又故作淡然

逐句解析:

1. 君（きみ）: 名词，表示“你”。
2. は: 主题助词，表示主题，相当于“是”。
3. 僕（ぼく）: 名词，表示“我”。
4. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
5. 前（まえ）で: 名词“前”加格助词“で”，表示动作发生的地点，意为“在前面”。
6. はにかんで: 动词“はにかむ（害羞）”的连用形，表示“含羞”。
7. は: 主题助词，表示并列关系。
8. 澄（す）ましてみせた: 动词“澄ます（故作镇静）”的连用形与助动词“みせる”结合，表示“故作淡然”。

---

この世界（せかい）の教科書（きょうかしょ）のような笑颜（えがお）で

一笑莞尔完全是世界教科书级别

逐句解析:

1. この: 指示词，表示“这个”。
2. 世界（せかい）: 名词，表示“世界”。
3. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
4. 教科書（きょうかしょ）: 名词，表示“教科书”。
5. のような: 表示比喻，相当于“像...一样”。
6. 笑颜（えがお）: 名词，表示“笑容”。
7. で: 格助词，表示状态或方式，相当于“以...的方式”。

---

ついに時（とき）はきた

而今这一刻终于到来

逐句解析:

1. ついに: 副词，表示“终于、最终”。
2. 時（とき）: 名词，表示“时刻、时间”。
3. は: 主题助词，表示主题，相当于“是”。
4. きた: 动词“来る（来）”的过去形，表示“来了”。

---

昨日（きのう）までは序章（じょしょう）の序章（じょしょう）で

昨日为止都只是序章前言

逐句解析:

1. 昨日（きのう）: 名词，表示“昨天、昨日”。
2. まで: 副助词，表示“直到”。
3. は: 主题助词，表示主题，相当于“是”。
4. 序章（じょしょう）: 名词，表示“序章、序言”。
5. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
6. 序章（じょしょう）で: 名词“序章”加格助词“で”，表示状态。

---

飛（と）ばし読（よ）みでいいから

所以粗略地跳读就好了

逐句解析:

1. 飛（と）ばし: 动词“飛ばす（跳过）”的连用形。
2. 読（よ）み: 动词“読む（读）”的连用形。
3. でいい: 表示“这样就好、这样可以”。
4. から: 助词，表示原因或理由，相当于“因为”。

---

ここからが僕（ぼく）だよ

现在开始请看着你眼前的我

逐句解析:

1. ここから: 表示“从这里开始”。
2. が: 格助词，表示强调主语。
3. 僕（ぼく）: 名词，表示“我”。
4. だ: 断定助动词，表示断定。
5. よ: 终助词，表示强调或告知。

---

経験（けいけん）と知識（ちしき）と カビ（かび）の生（は）えかかった勇気（ゆうき）を持（も）って

我带着经验与知识 怀揣着尘封已久锈迹斑斑的勇气

逐句解析:

1. 経験（けいけん）: 名词，表示“经验”。
2. と: 格助词，表示并列，相当于“和”。
3. 知識（ちしき）: 名词，表示“知识”。
4. カビ（かび）: 名词，表示“霉菌、锈”。
5. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
6. 生（は）えかかった: 动词“生える（生长）”的连用形，表示“开始生长”。
7. 勇気（ゆうき）: 名词，表示“勇气”。
8. を: 格助词，表示宾语。
9. 持（も）って: 动词“持つ（持有）”的连用形，表示“持有、带着”。

---

いまだかつてないスピード（すぴーど）で 君（きみ）のもとへダイブ（だいぶ）を

以前所未有的速度 冲到了你的身边

逐句解析:

1. いまだかつてない: 表示“从未有过的”。
2. スピード（すぴーど）: 外来语，表示“速度”。
3. で: 格助词，表示方式或手段。
4. 君（きみ）: 名词，表示“你”。
5. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
6. もとへ: 名词，表示“身边、身旁”。
7. ダイブ（だいぶ）を: 外来语“Dive”的名词形，表示“跳入、冲入”。

---

まどろみの中（なか）で 生温（なまぬる）いコーラ（こーら）に ここでないどこかを 夢見（ゆめみ）たよ

半睡半醒间 依偎着一杯温热的可乐 梦见了一个遥远的地方

逐句解析:

1. まどろみ: 名词，表示“半睡半醒的状态、浅睡”。
2. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
3. 中（なか）で: 名词“中”加上格助词“で”，表示在某个状态或空间内，相当于“在...中”。
4. 生温（なまぬる）い: 形容词，表示“温热的、微温的”。
5. コーラ（こーら）: 外来语，表示“可乐”。
6. に: 格助词，表示动作的对象或原因。
7. ここでないどこか: 这里的“ここでない”表示“不是这里”，而“どこか”表示“某处”，组合起来表示“不是这里的某个地方”。
8. を: 格助词，表示宾语。
9. 夢見（ゆめみ）た: 动词“夢見る（做梦）”的过去形，表示“梦见了”。
10. よ: 终助词，表示强调或告知。

---

教室（きょうしつ）の窓（まど）の外（そと）に 電車（でんしゃ）に揺（ゆ）られ 運（はこ）ばれる朝（あさ）に

在教室的窗外 在随着电车而颠簸的清晨

逐句解析:

1. 教室（きょうしつ）: 名词，表示“教室”。
2. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
3. 窓（まど）: 名词，表示“窗户”。
4. の外（そと）に: 名词“外”加上格助词“に”，表示在某个空间或方向之外，相当于“在外面”。
5. 電車（でんしゃ）: 名词，表示“电车”。
6. に揺（ゆ）られ: 动词“揺られる（摇晃、颠簸）”的被动形，表示“被摇晃”。
7. 運（はこ）ばれる: 动词“運ぶ（运输、搬运）”的被动形，表示“被运输”。
8. 朝（あさ）: 名词，表示“早晨”。
9. に: 格助词，表示时间或动作的发生点。

---

愛（あい）し方（かた）さえも 君（きみ）の匂（にお）いがした

就连表达爱的方式 也弥漫着你的气息

逐句解析:

1. 愛（あい）し方（かた）: 名词，表示“爱的方式”。“方”加在动词连用形后表示方法或方式。
2. さえも: 副助词，表示“甚至、连...也”。
3. 君（きみ）: 名词，表示“你”。
4. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
5. 匂（にお）い: 名词，表示“气味、气息”。
6. がした: 动词“する（有...的气味）”的过去形，表示“有...的气味”。

---

歩（ある）き方（かた）さえも その笑（わら）い声（ごえ）がした

就连走路的方式 也萦绕着你的笑声

逐句解析:

1. 歩（ある）き方（かた）: 名词，表示“走路的方式”。
2. さえも: 副助词，表示“甚至、连...也”。
3. その: 指示词，表示“那”。
4. 笑（わら）い声（ごえ）: 名词，表示“笑声”。
5. がした: 动词“する（有...的声音）”的过去形，表示“有...的声音”。

---

いつか消（き）えてなくなる 君（きみ）のすべてを

总有一天你的一切 都会消散化为乌有

逐句解析:

1. いつか: 副词，表示“某时、总有一天”。
2. 消（き）えてなくなる: 动词“消える（消失）”与“なくなる（消亡）”的连用形，表示“消失得无影无踪”。
3. 君（きみ）: 名词，表示“你”。
4. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
5. すべて: 名词，表示“一切、所有”。

---

この眼（め）に焼（や）き付（つ）けておくことは

所以将你的一切深深印入脑海

逐句解析:

1. この: 指示词，表示“这个”。
2. 眼（め）: 名词，表示“眼睛”。
3. に: 格助词，表示目标或结果。
4. 焼（や）き付（つ）けて: 动词“焼き付ける（铭刻、印在）”的连用形，表示“深深地印刻”。
5. おくこと: 动词“おく”的连用形，表示事先完成某个动作或状态，相当于“保留、留下”。
6. は: 主题助词，表示主题，相当于“是”。

---

もう権利（けんり）なんかじゃない 義務（ぎむ）だと思（おも）うんだ

已经不是我的权利 而是我的义务

逐句解析:

1. もう: 副词，表示“已经”。
2. 権利（けんり）: 名词，表示“权利”。
3. なんか: 副助词，表示轻视或不屑的语气，相当于“什么的”。
4. じゃない: 助动词，表示否定形，相当于“不是”。
5. 義務（ぎむ）: 名词，表示“义务”。
6. だ: 断定助动词，表示断定。
7. と: 格助词，表示引用。
8. 思（おも）うんだ: 动词“思う（认为）”的意向形，表示“我认为”。

---

運命（うんめい）だとか未来（みらい）とかって 言葉（ことば）がどれだけ手（て）を 伸（の）ばそうと届（とど）かない

在命运抑或未来这样的字眼都不足以表述的地方

逐句解析:

1. 運命（うんめい）: 名词，表示“命运”。
2. だとか: 表示列举，相当于“比如……或者……”。
3. 未来（みらい）: 名词，表示“未来”。
4. とかって: 口语表达，类似于“……之类的”，有时带有轻微的轻视或模糊的语气。
5. 言葉（ことば）: 名词，表示“词语”。
6. が: 格助词，表示主语。
7. どれだけ: 副词，表示“多么……”，用来强调程度。
8. 手（て）を伸（の）ばそうと: 动词“手を伸ばす（伸手、努力去够）”的意向形“伸ばそう”加助词“と”，表示“即使努力去够”。
9. 届（とど）かない: 动词“届く（达到）”的否定形，表示“无法达到”。

---

場所（ばしょ）で僕（ぼく）ら恋（こい）をする

在那样的地方我们相恋了

逐句解析:

1. 場所（ばしょ）: 名词，表示“地方、场所”。
2. で: 格助词，表示动作发生的地点。
3. 僕（ぼく）: 名词，表示“我”。
4. ら: 助词，表示复数，相当于“们”。
5. 恋（こい）をする: 动词短语，表示“恋爱、相恋”。

---

時計（とけい）の針（はり）を二人（ふたり）を 横目（よこめ）に見（み）ながら進（すす）む

时间的脚步凝望着我们向前进

逐句解析:

1. 時計（とけい）: 名词，表示“钟表、时钟”。
2. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
3. 針（はり）: 名词，表示“指针”。
4. を: 格助词，表示宾语。
5. 二人（ふたり）: 名词，表示“两个人”。
6. を: 格助词，表示动作对象。
7. 横目（よこめ）に見（み）ながら: 短语，表示“用余光看着”或“斜眼看着”。
8. 進（すす）む: 动词，表示“前进”。

---

そんな世界（せかい）を二人（ふたり）で 一生（いっしょう） いや、何章（なんしょう）でも 生（い）き抜（ぬ）いていこう

在那样的世界里我们约好一辈子不论几生几世都要永远在一起

逐句解析:

1. そんな: 指示词，表示“那样的”。
2. 世界（せかい）: 名词，表示“世界”。
3. を: 格助词，表示宾语。
4. 二人（ふたり）で: 短语，表示“两个人一起”。
5. 一生（いっしょう）: 名词，表示“一生、一辈子”。
6. いや: 叹词，表示转折或更正，相当于“或者说、不如说”。
7. 何章（なんしょう）でも: 短语，表示“不论几章”或“不论多少个篇章”。
8. 生（い）き抜（ぬ）いていこう: 动词“生き抜く（生存下去、度过难关）”的意向形，表示“让我们一起活下去”。

---

总结:

《スパークル（火花）》这首歌通过细腻而充满诗意的语言，表达了主人公在面对世界的压迫时对爱情的执着和勇敢。歌中描绘的情感不仅仅是单纯的恋爱，而是伴随着成长、觉醒和与世界抗争的复杂情绪。歌词的逐句解析帮助我们更深入地理解每一句话背后的含义，以及作者想要传达的深刻思想。

如果你对这首歌或其他歌词有更多问题或需要进一步的解析，请随时告诉我！