貴方（あなた）は風（かぜ）のように

你似那夏日薰风

逐句解析:

1. 貴方（あなた）: 名词，表示“你”。在日语中，指代对方的人。
2. は: 主题助词，表示“主题”，类似于“是”。
3. 風（かぜ）: 名词，表示“风”。
4. の: 格助词，表示修饰关系，类似于“的”。
5. ように: 比喻的表达方式，意思是“如同、像是”。

二人（ふたり）の間（あいだ） 通（とお）り過（す）ぎた風（かぜ）は

掠过两人之间的风

逐句解析:

1. 二人（ふたり）: "两人"。复数词，指两个人。
2. の: 格助词，表示所属关系，相当于“的”。
3. 間（あいだ）: 名词，表示空间、时间上的“间”、“之间”。
4. 通（とお）り過（す）ぎた: 动词的过去式。通る（通过）和過ぎる（经过）组合起来，表示“掠过”。
   • 通（とお）り: 动词“通る”的连用形，表示“通过、经过”。
   • 過（す）ぎた: 动词“過ぎる”的过去形，表示“经过了、掠过了”。
5. 風（かぜ）: 名词，表示“风”。